Pure dead brilliant – Exceptionally good.
Yer bum’s oot the windae – You’re talking rubbish.
Am pure done in – I’m feeling very tired.
Am a pure nick – I don’t look very presentable.
Int it – Isn’t it.
Ma heid’s loupin’ – My head is sore.
Ma heid’s mince – My head’s a bit mixed up.
Yer oot yer face! – You’re very drunk.